2010.01.02(陰)

2010.01.02(陰)

連續多日的陰天，還好心情沒被影響。ｈａｈａ會被影響才怪，因為
常常都是吃了就睡，睡醒又再吃，要不就是在看書、看電影。會有點
無聊嗎？還好吧，或許本身不是個容易感到無聊的人。

其實還有點別的節目，就像今天，又去了生日會。生日的是朋友的兒
子，剛好１歲。難得他們熱誠的邀請就出席了，說實的出席的原因少
不免是因為有點好奇，呵呵。好奇什麼？唔，實不相瞞那生日會是在
Ｍ記舉行！對我來說真的有點回引力，因為從小到現在都沒有參加過
Ｍ記的生日會啊！！！對我已經是大哥哥的年紀來說，真的錯過了就
不知道何時才再有機會，因此不能錯過。

對我這為食鬼來說，今天的戰鬥極其壯烈。要不是她的叮嚀支持著我
，就早已被漢堡包的攻勢打敗。經過心中的一輪抗戰，還好只是吃了
兩件麥樂雞和一個至尊漢堡而已，已是減低傷亡的結果。心有餘悸，
下次不再參加了。

還好，戰役開始的時間是６點左右，可以當今晚的晚餐。記得下次要
謝謝她的叮嚀，要不就傷亡慘重了。

傑

2010.01.01(陰)

2010.01.01(陰)

接二連三的，只不過是新一年的第一天，就已經那麼多值得開心的事
。有點受寵若驚，不過多多益善，呵呵。

首先是接到她的來電，是２０１０年的第一通電話。會不會誇張了點
？哈，當然不會。因為我每一次都是那麼期待可以跟她說話、每一次
都是那麼想多聽一點她的聲音、每一次都是那麼不捨得收線、每一次
都是那麼享受跟她相處的時間、每一次都是那麼惋惜時間過太快、每
一次都是那麼珍惜她的來電。每次通話之後，都是那麼期待電腦鈴聲
再次響起。

另外是藉著朋友的生日，為他慶生之餘，一班同學可以聚一聚，嬉笑
一番。當四周都被一些快樂的人包圍著的時候，沒什麼理由自己不覺
得快樂。因此，我很開心有一班常帶來喜樂的朋友。

之後是她的再次來電。呵呵，又高興一次。不過及不上。及不上什麼
？當然是更值得高興的事。就是知道她將要昇職的消息，替她高興，
她的努力、她的天賦、她的堅持所得到的肯定，是不知道該如何形容
的開心。我知道她的憂慮，也明白她在擔心什麼。那些煩擾的事，根
本就不適合她，亦不該去打擾她和她的領域。我想我可以為她做的，
就是去支持她，作她強大的後盾，為她分擔排解所有不好的感覺，同
時作她的啦啦隊，為她打氣，好讓她可以在路上衝刺。其他煩瑣的事
就由我來為她打點和支撐吧，呵呵，因為橫衝直撞才合她的個性。

真的很高興。那一位我喜歡著、欣賞著、真心愛著的她，亦讓我為她
感到自豪。呵呵，我也不可以繼續那麼懶洋洋了，應該再向前跨進。
暗下決心，當一個足以讓她自豪、讓她倚靠的男人。

剛才在電話說了還不夠，容我記下這一刻的心情，再向她說一聲「我
愛你」。

傑

歌詞 - 這段愛

這段愛

歌手：李克勤
作曲：John Goh
填詞：思雋然　
編曲：林伊笙

現在沒法知曉明天的事
心中可有發現到　誰人愛了你多時
情義若是見到　還何須親口講你知
可知你我似是有安排　你那會不知

這段愛若要做到能停止
這段愛未算是愛
這段愛沒法像戲能重做
靜待日後沒意思
這段愛若要無人知
恕我沒法做到
我在你夢裡如無名字
望現在讓我知

若是問我為何如今始終一片癡
因恐怕有日愛上又要分離
魂繫與你倆相依　OOh...

這段愛若要做到能停止
這段愛未算是愛
這段愛沒法像戲能重做
靜待日後沒意思
這段愛若要無人知
恕我沒法做到
我在你夢裡如無名字
望現在讓我知

心中一女子　眉貌動態也相似
我沒法理智　願望就是讓你知

這段愛若要做到能停止
這段愛未算是愛
這段愛沒法像戲能重做
靜待日後沒意思
這段愛若要無人知
恕我沒法做到
我在你夢裡如無名字
望現在讓我知

Never wanna let you go, my babe
Never wanna let you go
Never wanna let you go, my babe
Never wanna let you go
So in love with you, my babe
Crazy for your love
So in love with you, my babe
I'm still in love with you　　OOh...

2009.12.31(陰)

2009.12.31(陰)

在想她‧‧‧。想看看她今晚的裝扮，漂亮嗎？迷人嗎？我想那不用
說，答案是那樣肯定的，就如一顆降下世間的星星，是那麼耀眼，那
麼動人，那麼令人著迷。唉，沒意外也會成為男士們的焦點，亦成為
女士們妒忌又艷羨的目標吧。希望她今晚在ｐａｒｔｙ玩得開心。好
想，好想可以看到她，作她的舞伴。

所謂的倒數，對我來說是沒什麼意義的，也沒太大興趣，不就是年與
年的交替而已。其實只是作為一個藉口，讓她陪陪我。或許那樣的倒
數才有意思。唔‧‧‧算了，沒關係，只是好想她。

好吧，吃些東西，吃點藥，讓我睡去。好使睡意把想她的濃度稀釋一
點點，就算一點點也好。

還是別掙扎了，就放任自己被思念所包圍，閉上雙眼想著她隨波動飄
遊，讓心漸漸浸沒在當中。

趁這個除夕夜許下唯一的願望。願她在新的一年，開心快樂，工作順
利，身體健康。只祈求願這願望成真，其他的願望都不再重要。

傑

2009.12.30(陰)

2009.12.30(陰)

睡不著，一夜無眠。是身體有點不舒服，或多或少也會是因為心中掂
掛著那個她。沒直接地說，始終感覺有點不好意思的，也不想令她喘
不過氣。

替她找關於牛蒡的資料，其實之前已經找過不少。趁今天在家養病，
抽一點點時間再整理一下，概括一些讓她更易看。

她說她會愈來愈依賴我，怕我會嫌她煩。哈哈，那又怎麼會呢，反而
更想讓她更多倚賴我一點。

如果有天她陷入悲哀，如果有天她為未來而擔心，如果有天她覺得看
不見明天。不管身在何處，不管是什麼時間，無論跟她相隔多麼遙遠
，那怕各自在逆境中奮戰著。我的思念都會悄悄地，傳遞到她的身旁
。藉著微風，藉著星光，藉著潮汐，藉著萬物。每當想起她的時候。

如果時間可以停住，或許因她而起的心動都可以停止。那時間可以停
止嗎？不可以，更是不可能。所以，只要時間之輪一直在轉，我的心
中便一直有她。

傑

歌詞 - 彩雲國物語

鍾嘉欣 - 彩雲國物語
作曲：ID，編曲 : YANAGIMAN

乘著風傾聽誰故事
傳遞中可有誰會意
如在花飄散才看見
一生我信的只有你

我愛看到
看我這生的旅途
要站在這世界上最高
偶爾看到
眼裡景色的插圖
憂傷的感覺太早
我未會往後退
我為你不怕徒勞
決為你振作不需鼓舞願意討好
我像看到脈搏
永像掛彩那道虹
帶著我看到愛雲裡送

乘著風傾聽誰故事
傳遞中可有誰會意
無論花飄散誰看見
總會伴你看花飛滿天

乘著風飛半途發現
華麗光中誰人會意
迎著風飛舞能振翅
飛奔最高沖擊百次

歌詞 - 最高的單戀

最高的單戀

作詞·作曲　  (田井中彩智)
編曲　籐井丈司　小山晃平
歌　  (田井中彩智)


　　自由今
　　雨中夢追
　　孤獨戰
　　淚我慢
　　一人大丈夫　私同
　　遠回　道好
　　幸嬉　事思出
　　色鮮季節　思屆
　　憧好嫌
　　氣持
　　美
　　私
　　曖昧言葉　簡單約束
　　欲手　二人時
　　悲　明日少見
　　飛欲　私思
　　幸嬉　事思出
　　色鮮季節　思屆

譯文：
　　總是很自由的你現在
　　在這場雨中追趕著怎樣的夢想
　　在哪裡與孤獨一邊搏鬥
　　一邊強忍著湧出的淚水
　　你和我一樣 說一個人也沒問題
　　雖然這條路繞了很遠 卻莫名喜歡
　　感到幸福或者高興的時候 我就會想起你的事
　　顏色鮮明的季節一定 會把我的思念帶給你
　　憧憬啦喜好啦討厭啦
　　那樣的心情
　　你的那些美妙心情
　　我也希望擁有
　　比起曖昧的言詞 簡單的約定
　　兩個人的時候 只想要的手的溫暖
　　如果你悲哀 如果看不見明天
　　如果想要飛向遠方 我一定會牽掛著你
　　感到幸福或者高興的時候 我就會想起你的事
　　顏色鮮明的季節一定 會把我的思念帶給你

歌詞 - 萬物初始之風

萬物初始之風

作词　路川 ひまり
作曲　ID
编曲　YANAGIMAN
歌　平原绫香

はじまりの风よ 届けメッセージ
“いつでもあなたを信じているから”
あの时 梦に见ていた世界に立っているのに
见渡す景色に 足を少しすくませ
だけど後ろ振り向かないで 歩いてゆくこと决めたから
见上げた空 七色の虹 あなたも见てますか?
はじまりの风よ 届けメッセージ
梦に駆け出した背中 见守るから
舞い上がる风よ 想いを伝えて
“いつでもあなたを信じているから”
羽ばたけ 未来へ
例えば、たいせつなひとを胸に想う时は
谁もがきっと 优しい颜をしてるはず
道は时に果てしなくても 谛めずに行くよ
はじまりの风よ 届けメッセージ
遥かな旅路のその先で待ってる
舞い上がる风よ 运命も越えて
愿いは届くと 信じられるから
いつかまた逢えたなら
あの笑颜见せて
はじまりの风よ 届けメッセージ
遥かな旅路のその先で待ってる
舞い上がる风よ 运命も越えて
愿いは届くと 信じられるから
恐れるものなどない”あなたがいるから”

中譯


初揚的風兒唷 為我捎去信息吧
無論何時我都對你深信不移

那時 明明身處夢境所見的世界
面對放眼望去的景色 腳步卻有些許遲滯
然而我已決心不再回首 要邁開步伐前進
抬頭仰望天空 那道七色彩虹 你是否也注視著呢？

初揚的風兒唷 為我捎去信息吧
我會守護著 你朝向夢想起步奔馳的背影
飛舞的風兒唷 為我傳遞思念吧
無論何時我都對你深信不移
伸展雙翼 啟程未來

就好比 在心中想起珍視的人兒時
無論是誰 一定都會露出溫柔的表情
儘管道路有時遙遙無盡 我仍會不放棄地走下去喲


初揚的風兒唷 為我捎去信息吧
我在遙遠旅途的前方 等待著你
飛舞的風兒唷 連命運也跨越吧
願望定能傳達 你令我如此堅信著
倘若有天能再度相遇 請讓我瞧見那笑容吧


初揚的風兒唷 為我捎去信息吧
我在遙遠旅途的前方 等待著你
飛舞的風兒唷 連命運也跨越吧
願望定能傳達 你令我如此堅信著
而今我無所畏懼 「只因有你相依」

2009.12.29(陰)

2009.12.29(陰)

還是八點多就回到公司。喉嚨有點痛，發炎還沒完全好吧。沒有鼻水
，只是還有點因喉嚨不適所引起的咳嗽，應該沒大礙吧。

呀，我發現照顧得自己不錯呢。還是那個傻妹，又說了一些傻話。她
總是會怕我浪費了時間在她的身上。

哈哈～不知道應該甜笑，還是苦笑。苦是也許她還是不太懂得我心中
所願。甜的是覺得她真的有點傻，竟傻得為我這傻瓜擔心。

怎樣也好，讓我可以在她身邊支持，鼓勵她就好。不奢求要她去知道
，或是因此而感激我。

也許因為我不夠好，所以總是會表現得不夠貼心，也不夠周到。但為
她所做的，都是隨心。默默地，盡心而為。

傑

歌詞 - 今日

歌名:今日

主唱:陳奕迅
作曲:柳重言
編曲:柳重言
填詞:林振強


今日時情如不願　今日問題如不盡
像處圈中圈　了斷也了不斷
若今日你倦了　頹然哭　容許我送贈暖
准我漫漫長路末端　亦如初戀

當日熱情燃不盡　今日熱情仍不盡
就算怎都好　你願我更加願
共跨盡冷及暖　甜和酸　才可以算是共存
能共患難　才是認真的有緣

抬頭吧　相信愛　你便能飛
敢交出　你會創出傳奇
變幻人生是避無可避
卻沒人可驅使愛別離

抬頭吧黑暗過　會是晨曦
懷著樂觀　總有轉機
今天珍惜今天　逢凝望我心所愛的你
我已彷佛會飛　

今日像明日一樣　今日任何日一樣
就算怎辛酸　愛護你　我甘願
沒揀擇冷或暖　甜和酸　晴天雨季　缺或圓
全部受落　才是活得真正全

抬頭吧　相信愛　你便能飛
敢交出　你會創出傳奇
變幻人生是避無可避
卻沒人可驅使愛別離

抬頭吧黑暗過　會是晨曦
懷著樂觀　總有轉機
今天珍惜今天　逢凝望我心所愛的你
能敖翔天和地

抬頭吧　相信愛　你便能飛
敢交出　你會創出傳奇
變幻人生是避無可避
這份情愛卻永不會死

抬頭吧黑暗過　會是晨曦
懷著樂觀　總有轉機
今天珍惜今天　逢凝望我心所愛的你
我已彷佛會飛　你眼睛牽我飛

2009.12.28(陰)

2009.12.28(陰)

陰陰的天，消沈的氛圍。不捨得，我捨不得讓她沾染了半點，這灰灰
的氣息。

她曾經問我「為什麼要對她那麼好？」

我現在可以更明確地回答她了。是因為「我們人類都很渺小，渺小得
連自己的命運也未能完全握於手中。生命的長短我們也未必能夠掌控
。可以做的，就存在於現在。所以，我趁現在要好好去珍惜，好好用
心去愛著那個她。」

人可以藉思念把過去留在心裡，感覺溫暖。人也可以從希望得到力量
，開展未來。

懷著至誠的心，我希望她過得快樂，得到幸福，常帶著笑。

她所喜愛的工作，她的堅持。她的美閃耀著，讓我目眩神迷，願盡我
所能去守護這光芒，去支持，靜候她。

她累了，把肩膊讓她倚靠。
她覺得冷，放開胸膛任她取暖。
下雨了，為她撐起傘子。
餓了，便煮她愛吃的。
睡不著，用耳語哄她入眠。
她迷路了，便牽著她手走出迷陣。
‧‧‧

「謝謝」她對我說。
我笑笑「不用客氣」。

傑

2009.12.27(雨)

2009.12.27(雨)

近中午的時間，看了醫生，吃了點東西。回家後，睡到熱醒了才起來
。身體忽冷，又忽熱的。沒胃口，吃些麵包，準時吃藥。整天都昏昏
沈沈的。

想起她的話，緊緊抱住被單捲縮著身體，靜默地睡去。

傑